使用條款

草稿,2026 年 10 月 15 日修訂

草稿・有待法律審閱呢份文件係草稿,未經律師審閱,而家未生效,埋數推出之前可能會再改。中英文版本如有分歧,以英文版本為準。

本條款適用於埋數(Even Stevens)App 及埋數雲端(統稱「本服務」),由 Larches Technologies Limited(「Larches」或「我們」)提供。使用本服務即表示你同意本條款;如不同意,請勿使用。

本服務

埋數協助你掃描收據、分攤帳單,並分享每人應付的金額。你可以不開帳戶在 iPhone 上使用,或訂閱埋數雲端,享有備份與同步、代你讀取收據、網頁分享連結及連接 AI 助理等功能。功能可能隨時間變更;標示為「即將推出」的功能在正式推出前並不屬於你所付費的內容。

你的帳戶

使用埋數雲端需要帳戶。請提供準確資料、妥善保管你的登入方式,並在懷疑帳戶被他人使用時通知我們。你必須年滿你所在地區可同意本條款的年齡,且不少於 13 歲。

訂閱、免費試用及自動續訂

  • 方案:Lite、Plus(月費或年費)及 Pro,每個方案設有由埋數雲端讀取收據的每月額度。未用的額度不會累積,並於每個曆月(UTC)開始時重設。
  • 由 Apple 收費:訂閱經 App Store 購買,並向你的 Apple ID 收費,適用 Apple 的銷售條款;確認前 App 會顯示價格。
  • 免費試用:符合資格的新訂戶可免費使用 1 個月。除非你在試用期結束前最少 24 小時取消,否則試用期結束時會轉為付費訂閱並收費。
  • 自動續訂:訂閱會按當時價格自動續訂相同期間(一個月或一年),除非你在當期結束前最少 24 小時關閉自動續訂。你的 Apple ID 會在當期結束前 24 小時內被收取續訂費用。
  • 管理及取消:在 iPhone 的「設定」›[你的名稱]›「訂閱項目」,或在 App 內「設定」›「管理訂閱」。取消後不會再續訂,你仍可使用至已付費期間結束。刪除 App 或帳戶並不會取消訂閱。
  • 退款:由 Apple 按其政策處理,請前往 reportaproblem.apple.com。
  • 價格調整:價格可能會變更。Apple 會預先通知你,並在需要時於加價前徵求你的同意。

你的內容

你的收據、相片、分攤結果及其他內容仍屬於你。你授權我們只在為你提供本服務所需的範圍內寄存、複製、處理及顯示這些內容,包括把收據相片傳送至我們的 AI 模型供應商讀取,以及向你傳送連結的對象顯示分享快照。

請確保你有權上載你加入的內容,並尊重收據及分攤結果中他人的名稱和資料。

請核對結果

由 AI 或裝置上文字辨識讀取的收據可能有錯,分攤結果亦取決於你輸入的內容。依賴任何金額前請先核對。埋數是計算工具,並不構成會計、稅務或財務建議。

分享連結

任何取得分享連結的人都可查看其中的快照,直至連結失效或你將其撤銷。由你決定把連結傳給誰。

第三方服務

如你使用自己的 AI 服務,或連接 Claude、ChatGPT、Grok 等 AI 助理,你對該服務的使用受其供應商的條款規管。我們不會為第三方服務,或其如何處理你選擇傳送的資料負責。

可接受使用

請勿濫用本服務,例如:利用本服務違法、上載你無權分享的內容、試圖存取他人資料、干擾本服務或令系統負荷過重、在法律允許範圍以外對本服務進行逆向工程,或轉售本服務。

暫停及終止

你可隨時停止使用本服務,並在 App 內刪除帳戶。如帳戶嚴重或屢次違反本條款,我們可暫停或終止該帳戶,並會告知原因,除非法律或保安理由不容許。如我們停止提供埋數雲端,會給予合理通知,讓你把收據保留在裝置上。

免責聲明及責任

我們致力保持本服務穩定可靠,但本服務按「現狀」提供,我們無法保證服務一定可用或沒有錯誤。在法律允許的範圍內,Larches 不會就間接或相應而生的損失,或因你本可核對的收據或分攤錯誤所造成的損失負責;我們的總責任以你在索償前 12 個月內向我們支付的金額為限。本條款並不限制你作為消費者依法不可被限制的權利。

Apple

本條款是你與 Larches 之間的協議,而非與 Apple 之間的協議。Apple 不會為本 App 或其內容負責,沒有責任提供維護或支援,亦不會為任何有關本 App 的申索負責。如本 App 未能符合任何適用保證,你可通知 Apple,Apple 或會退還購買價(如有);除此之外 Apple 不承擔其他保證責任。Apple 及其附屬公司為本條款的第三方受益人,可向你執行本條款。本條款未有涵蓋的事項,適用 Apple 的《獲授權應用程式終端用戶許可協議》。

修訂、適用法律及聯絡方法

我們可能會更新本條款;如有重大修訂,會在生效前於 App 內通知你。其後繼續使用本服務即表示你接受修訂。本條款受香港特別行政區法律管轄。

Larches Technologies Limited,香港 · support@evenstevens.app